ハマスは、ガザの停戦をめぐる米大使と、カイロで秘密演説を行った。 イスラエルは、暴力と復興の努力が継続している中で、ラファの横断を再開する予定だった。
Hamas held secret talks in Cairo with U.S. envoys over Gaza ceasefire, as Israel plans to reopen Rafah crossing amid ongoing violence and stalled recovery efforts.
ハマスは、米国とイスラエルがイランを襲撃した直後、カイロのドナルド・トランプの『平和のボアード』から、初めて公使との会談を開催した。
Hamas held its first known talks with envoys from Donald Trump’s “Board of Peace” in Cairo, amid escalating tensions following U.S. and Israeli strikes on Iran.
脆弱なガザの停戦を防ごうとしている会議は、イスラエルが国境の制限を保つと、ハマスが前項の約束を放棄するかもしれないと警告している。
The meeting aimed to preserve the fragile Gaza ceasefire, with Hamas warning it may abandon prior commitments if Israel maintains border restrictions.
イスラエルは後にラファフ国境口を 再開する計画を発表しました この動きは交渉に繋がっている情報源によるものです
Israel subsequently announced plans to reopen the Rafah crossing, a move sources linked to the talks.
米国はアデ・アリエ・ライトストーンの参加を確認したが、ハマスとの直接の会談の確認はしなかった。
The U.S. confirmed participation by aide Aryeh Lightstone but did not confirm a direct meeting with Hamas.
ガザにおけるイスラエルの軍事活動は少なくとも12人が死亡し,再建,軍縮,援助の処理の進展が停止している.
Ongoing Israeli military operations in Gaza have killed at least 12 people, and progress on reconstruction, disarmament, and aid delivery remains stalled.