ハリバートンとパートナーは,世界初の完全に自動化された沖の井戸をギアナで完成させ,効率と精度を向上させました.
Halliburton and partners completed the world’s first fully automated offshore well in Guyana, boosting efficiency and precision.
ハリバートンは,パートナーであるエクソンモビル,セカル,ノーブル,ウェルズアライアンスのギアナチームと共に,ギアナで,リグの自動化,リアルタイム水力学,地下解釈を統合した閉ループシステムを用いて,世界初の完全自動化された地質井戸の配置を完了しました.
Halliburton, with partners ExxonMobil, Sekal, Noble, and the Wells Alliance Guyana team, completed the world’s first fully automated geological well placement offshore in Guyana, using a closed-loop system integrating rig automation, real-time hydraulics, and subsurface interpretation.
ハリバートンのFutureWellイニシアチブの プロジェクトの一環として トリッピング作業を33%削減し 貯水池のセクションの完成時間を15%削減しました ロジックスオーケストレーションとドリルトロニクスによるリアルタイムデータ統合により 井戸の正確な位置付けを達成しました
The project, part of Halliburton’s FutureWell initiative, reduced tripping operations by 33% and cut reservoir section completion time by 15%, achieving precise wellbore placement through real-time data integration via LOGIX orchestration and DrillTronics.
この 里程標 は , 沖合い の 掘削 の 効率 と 正確 さ に おい て 大きな 飛躍 を 見せ て い ます。
The milestone marks a major leap in offshore drilling efficiency and accuracy.