グジャラート・CMは、労働者の利用の拡大を図るための福祉計画により食事を提供することで71歳の誕生日を祝っている。 Gujarat CM celebrates 71st birthday by serving meals under welfare scheme expanding access to workers.

グジャラト州内閣大臣のクンヴァルジ・バヴァリアは,ガंधナガルのシュラミック・アンナプルナ・ヨージャナ・センターで建設労働者たちに食事を提供して,71歳の誕生日を祝いました. Gujarat Cabinet Minister Kunvarji Bavaliya celebrated his 71st birthday by serving meals to construction workers at a Shramik Annapurna Yojana centre in Gandhinagar, highlighting the state’s welfare efforts. この計画は2017年に開始され,登録労働者および家族にロティ,ダール,野菜,米,ピクルス,緑の,グルなど,補助金で栄養価の高い食事を5ルピーで提供し,週に1回の甘いものを提供しています. The scheme, launched in 2017, provides subsidized, nutritious meals for ₹5 to registered workers and families, including roti, dal, vegetables, rice, pickles, green chilies, and gur, plus a weekly sweet. 2025–26年度時点で、1.05クローレ以上の食事が配布され、そのうち4.37クローレは293のセンターで開始されました。 As of 2025–26, over 1.05 crore meals were distributed, with 4.37 crore since inception across 293 centres. 計画 に は , 間 も なく 121 の 新しい センター が 含ま れ て おり , 近づく 予算 の 中 で さらに 300 が , 特に 遠隔 地 で の アクセス を 拡大 する こと が 含ま れ て い ます。 Plans include 121 new centres soon and 300 more in the upcoming budget to expand access, particularly in remote areas. センターはまた,健康検査及び第一回診療も提供している. The centres also offer health check-ups and first-aid. 労働 者 たち は , 食糧 の 安全 と 尊厳 を 向上 さ せる プログラム を 称賛 し まし た。 Workers praised the program for improving food security and dignity.