カナダのストップモーション短編映画 『真珠を泣いた少女』は 2026年のオスカー賞で 最優秀アニメーション短編映画賞を受賞しました
"The Girl Who Cried Pearls," a Canadian stop-motion short, won the 2026 Oscar for Best Animated Short.
クリス・ラヴィスとマシーク・シュチェルボウスキー監督のカナダのストップモーションアニメーション短編映画"真珠を叫んだ少女"は,2026年のアカデミー賞で優秀アニメーション短編映画賞を受賞した.
"The Girl Who Cried Pearls," a Canadian stop-motion animated short directed by Chris Lavis and Maciek Szczerbowski, won the 2026 Academy Award for Best Animated Short Film.
カナダ国立映画委員会が制作したこの映画は,20世紀初頭のモントリオールの少年が,涙が真珠に変貌した少女と恋をした物語を語る.
The film, produced by the National Film Board of Canada, tells the story of a boy in early 20th-century Montreal who falls in love with a girl whose tears turn into pearls.
優勝者はNFBの12番目のオスカーと,監督の初勝利を表明し,細やかで骨組みの工芸を称える.
The win marks the NFB’s 12th Oscar and the first for the directors, celebrated for their meticulous, frame-by-frame craftsmanship.
この 映画 の 感情 的 な 深さ と 技術 的 な スタイル は , デジタル 時代 に 際立っ て おり , アニメーション に 対する 認識 が 高まっ て い まし た。
The film’s emotional depth and artisanal style stood out in a digital era, highlighting a growing appreciation for handmade animation.