フランス系イギリス人マーチン・ライアンは、アゼルバイジャンで10年間スパイ容疑で懲戒判決を受け、故意にスパイを否認し、フランスは事件を政治と呼ぶ。 French-British national Martin Ryan sentenced to 10 years in Azerbaijan for espionage, denied knowingly spying, France calls case political.

2026年3月16日閲覧. ^ フランスとイギリスのマーチン・ライアンはアゼルバイジャンの裁判所で10年の懲役を言い渡された。 トルコ,イラン,パキスタンとアゼルバイジャンの軍事関係に関する情報収集に係るスパイ容疑で、ロシアと中国との連結会社に関するデータも取得した。 Martin Ryan, a French and British national, was sentenced to 10 years in prison by an Azerbaijani court on March 16, 2026, on espionage charges tied to his alleged role in gathering intelligence on Azerbaijan’s military ties with Turkey, Iran, and Pakistan, as well as data on Russian- and Chinese-linked companies. 2023年12月、ライアンは意識的にスパイ行為を否定し、フランス大使館職員との接触を後悔しただけだと語った。 Arrested in December 2023, Ryan denied knowingly spying, stating he only regretted contacts with French embassy staff. 同志のアゼルバイジャン国民アサド・マメディリは、反逆罪で12年の懲役を受けた。 His co-accused, Azerbaijani national Azad Mamedli, received a 12-year sentence for treason. フランス政府は,この事件を政治的に動機づけられたものだとし,アルメニアに対するフランスの支持を理由に緊張した関係を理由に,彼の釈放を要求して,この非難を拒絶した. France has rejected the charges, calling the case politically motivated and demanding his release, citing strained relations over France’s support for Armenia. 2023年後半から外交関係が改善しましたが ライアンの事件は依然として論争の的となっています Diplomatic ties have improved since late 2023, but Ryan’s case remains a point of contention.