オハイオの元冷戦時代のミサイル基地は 地下水汚染のため陸軍によって清掃されていて 清掃には約10年かかる予定だ
A former Cold War missile site in Ohio is being cleaned up by the Army Corps due to groundwater contamination, with cleanup expected to take about a decade.
オハイオ州バトラー郡にある ナイキ・ハーキュレスミサイル基地は 陸軍工兵隊によって清掃されています 冷戦時代のミサイルバッテリーによる地下水の汚染のためです
A former Nike-Hercules missile site in Butler County, Ohio, is being cleaned up by the Army Corps of Engineers due to groundwater contamination from its Cold War-era missile battery.
現在マイアミ大学が経営している14のコンクリートサイトは,2009年以降,自然気象で監視され,掃除が約10年を要する予定である.
The 14-acre site, now owned by Miami University, has been monitored since 2009 using natural attenuation, with cleanup projected to take about a decade.
当局は速やかな手法を模索しており,アップデートの共有方法について近隣住民から情報を求めている.
Officials are exploring faster methods and are seeking input from nearby residents on how to share updates.
いったん 再 利用 すれ ば , 以前 の 他 の 軍事 基地 に 見 られ た 型 に 従っ て , 土地 を 個人 的 に 使用 する ため に 再 開発 する こと が でき まし た。
Once remediated, the land could be redeveloped for private use, following patterns seen at other former military sites.