パース校で代わりの教師を嫌がらせする様子がバイラル動画で流れたため、5人の生徒が停学処分を受けた。 Five students suspended after viral video showed them harassing a relief teacher at Perth school.

パースのバルディヴィス中学校では 5人の学生が 停学されました ティトークで 動画が広がり 助教の先生を 机の上に走り 髪に触り 顔に 煙草を吹き飛ばして 拷問している様子です Five students at Baldivis Secondary College in Perth were suspended after a viral TikTok video showed them tormenting a relief teacher by running on desks, touching her hair, and blowing vape smoke in her face. 今 で は 削除 さ れ た この ビデオ は , 教師 に 敬意 と 安全 を 示す べき こと を 強調 し た 文部 大臣 , ウィントン から 非難 さ れ まし た。 The video, now deleted, drew condemnation from Education Minister Sabine Winton, who stressed teachers deserve respect and safety. 国営学校教員組合によると,この事件は,スタッフの不足に寄与して、教師が直面する課題が広範囲に広がったことを反映しているとしている. The State School Teachers Union said the incident reflects broader challenges relief teachers face, contributing to staff shortages. 影響 を 受け た 教師 は 支持 を 差し伸べ られ , 生徒 の 両親 は 校長 先生 と 会う よう に なっ て い ます。 The affected teacher has been offered support, and the students’ parents are set to meet with the school principal.