緊張が高まり,石油価格が急上昇したにもかかわらず,EUはエネルギーに直接的な脅威は見ていない. EU sees no immediate energy threat despite rising tensions and oil price surge.

石油とガスの供給に直接的な脅威はないとの報告を3月12日にEUのガス・オイル調整グループが発表した.その理由は,高量の原油備蓄と安定した天然ガス貯蔵量であり,既存の規則は十分な柔軟性を提供していることだ. The EU’s Gas and Oil Coordination Groups reported no immediate threats to energy supply on March 12, citing high oil stocks and stable gas storage, with existing rules providing sufficient flexibility. 彼らは,IEAが自発的に4億バレルの石油を放出したことを認めましたが,長期の影響分析を要求しました. They acknowledged the IEA’s voluntary 400-million-barrel oil release but called for long-term impact analysis. EUはホルムズ海峡が閉鎖され続けるか,あるいは緊張が高まるかを再評価する. The EU will reassess if the Strait of Hormuz remains closed or tensions escalate. 3月19日と26日に開催される予定です. Upcoming meetings are set for March 19 and 26. 一方,米国LNG輸出はプラクミンから承認され, 最近の船への攻撃が地域における継続的な海洋リスクを強調しています. Meanwhile, U.S. LNG exports from Plaquemines were approved, and recent attacks on vessels underscore ongoing maritime risks in the region. オマンのサララ港を損傷した攻撃を含むイランのストライキにより,石油価格は6%上昇しました. Oil prices rose 6% due to Iranian strikes, including one that damaged Oman’s Salalah port.