エクアドルは,暴力の急増の後,米軍を応援する大規模な反麻薬作戦を開始.
Ecuador launches massive anti-drug operation with U.S. support after violence surge.
エクアドルは,2024年以降の暴力の増加と殺人の30%の増加を受けて,4つの県に7万5千人以上の部隊と警察を派遣する大作戦を開始している.
Ecuador has launched a major anti-drug operation deploying over 75,000 troops and police across four provinces, following a surge in violence and a 30% increase in murders since 2024.
政府は夜間外出禁止令を発令し,この危機を麻薬ギャングに対する「戦争」と定めた。
The government declared a nighttime curfew and labeled the crisis a "war" against drug gangs, despite ongoing challenges.
コカイン運送ルートとして - 地域の貨物約70%を手渡し - エクアドルは米国との絆を強化し,元トランプ大統領が率いる17カ国同盟に加入した.
As a key cocaine transit route—handling about 70% of regional shipments—Ecuador strengthened ties with the U.S., joining a 17-nation alliance led by former President Trump.
FBIは国内で最初の事務所を開設し 35メートルの麻薬潜水艦を押収するなど 共同の麻薬対策作戦が始まりました
The FBI opened its first office in the country, and joint counter-narcotics operations began, including the seizure of a 35-meter narco-submarine.