2026年3月14日閲覧. ^ "オックスフォードのジョン・ラドクリフ病院の医師が,医学と患者介護に大きな貢献をしたため,王立医科大学金メダルを支給された. A doctor at Oxford's John Radcliffe Hospital received the Royal College of Physicians' Gold Medal on March 14, 2026, for major contributions to medicine and patient care.

オックスフォードのジョン・ラドクリフ病院のコンサルタントは,金メダル賞を授与され,医学の優れた貢献を認めている. A consultant at Oxford's John Radcliffe Hospital has been awarded the Gold Medal, recognizing outstanding contributions to medicine. この栄誉は王立内科医師会によって授与され、医師が患者ケアと医療研究に与えた大きな影響を強調しています。 The honor, presented by the Royal College of Physicians, highlights the doctor’s significant impact on patient care and medical research. その名前が公に公表されていない受験者は,臨床療法の推進や,将来の医療専門家の指導などにおける指導を称賛する. The recipient, whose name has not been publicly disclosed, is praised for leadership in advancing clinical practices and mentoring future healthcare professionals. 2026年3月14日,ロンドンで受賞式が開催された. The award ceremony took place on March 14, 2026, in London.