ディムル・ヤドブは、政府をインフレやLPGの不足のせいにしているが、大臣は不足を否定し、冷静を促している。
Dimple Yadav blames governments for inflation and LPG shortages, while the ministry denies shortages and urges calm.
SPのディンプル・ヤダブは,中央とウッタル・プラデシュの政府がインフレの上昇とLPG不足の報告に対処できないと非難した.
SP MP Dimple Yadav accused the central and Uttar Pradesh governments of failing to address rising inflation and a reported LPG shortage during a visit to Orai, citing long queues, high prices, and black market activity despite official claims of stable supply.
彼女は現在の困難を、デモネタイゼーションやパンデミックといった過去の危機と比較しました。
She compared current hardships to past crises like demonetization and the pandemic.
石油産業及び天然ガス省は,平成二十七年法律第五十三号(昭和二十三年法律第十八号)に規定する干上がりの届出がなく,供給が安定し,予約がわずかに減少し,燃料やディーゼルが全国で入手可能で,パニックの購入を促している.
The Ministry of Petroleum and Natural Gas stated there are no reported dry-outs, supply remains stable, bookings have declined slightly, and petrol and diesel are available nationwide, urging against panic buying.