民主党と共和党はDHSの閉鎖について互いに非難し、危機的機関の資金を遅らせている。
Democrats and Republicans blame each other over DHS shutdown, delaying critical agency funding amid rising security threats.
民主党のアダム・シフ氏とコリー・ブッカー氏は、2月14日に始まった国土安全保障省の閉鎖が続いており、数千人の連邦職員が無給のままになったことについて責任を特定することを控えました。
Democrats Adam Schiff and Cory Booker declined to assign blame for the ongoing Department of Homeland Security shutdown, which began February 14 and has left thousands of federal workers unpaid.
両者とも、テロの脅威や最近の銃撃事件が高まる中で業務復帰の緊急性を強調し、シフ氏は共和党がTSA、沿岸警備隊、FEMAなどの主要機関の再開を求める民主党の投票を否決したと指摘しました。
Both emphasized the urgency of restoring operations amid rising terrorism threats and recent shootings, with Schiff noting Republicans rejected Democratic votes to reopen key agencies like TSA, Coast Guard, and FEMA.
登記官は,TSA,CISA,沿岸警備隊の資金援助をサポートしているが,ICEのさらなる資金提供に反対している.
Booker supports funding for TSA, CISA, and the Coast Guard but opposes further funding for ICE.
ジョン・コーンニンを含めた共和党員は,民主党が決議を妨害したと非難し,ICEはすでに資金提供を受け,航空旅への影響を批判していたと主張した.
Republicans, including John Cornyn, accused Democrats of blocking a resolution, claiming ICE was already funded and criticizing the impact on air travel.
危機は続く 国家の安全と 緊急事態への備えが 懸念される
The standoff continues, with national security and emergency preparedness concerns mounting.