デリー の ある 女性 は , 火 の つい た マッチ 棒 や ガス の 漏れ を 起こし た と 思わ れる 火災 で 死亡 し まし た。 A Delhi woman died in a suspected fire sparked by a lit matchstick or gas leak; autopsy pending.

65歳の女性であるヴィヌ・シンが,土曜日の夕方,デリーバダープール地区の自宅で火災で死亡しました. A 65-year-old woman, Veenu Singh, died in an accidental fire at her home in Delhi’s Badarpur area on Saturday evening. 警察 は , 木 の 敷物 や がれき が 入っ て いる 屋根 裏 の 洗面 所 で 彼女 の 黒 だらけ の 遺体 を 見つけ まし た。 Police found her charred body in the rooftop bathroom, which contained wooden fixtures and debris. 当局は、彼女が密着した空間で競走器を点火させたときから火が始まっていたと疑っている。 しかし、彼女の家族は、最近設置されたパイプの接続からガス漏れがあると信じている。 - 匂いの欠如により検出されなかったのは、原因かもしれない。 Authorities suspect the fire started when she lit a matchstick to smoke a bidi in the confined space, though her family believes a gas leak from a recently installed piped connection—undetected due to lack of odor—may have been the cause. 汚れ た 遊び の 痕跡 は 発見 さ れ ず , 死体 は 解剖 の ため に AIIMS に 送ら れ て い ます。 No signs of foul play were found, and the body has been sent to AIIMS for autopsy.