ネブラスカ州サンディヒルズで 36000エーカー以上の土地を 焼き尽くした致命的な山火災で 1人が死亡し 避難を余儀なくされました A deadly wildfire in Nebraska’s Sandhills, burning over 36,000 acres with no containment, has killed one and forced ongoing evacuations.

ロード203火災として知られる山火事が、ネブラスカ州のハルジー近郊サンドヒルズで36,403エーカー以上を焼失し、2026年3月15日時点で鎮火は行われていません。 A wildfire known as the Road 203 Fire has burned over 36,403 acres in Nebraska’s Sandhills near Halsey, with no containment as of March 15, 2026. 激しい 風 や 雪 に よっ て 危険 な 状態 が 生じ て いる に も かかわら ず , 消防 士 , 航空 機 , 重い 設備 など が 対応 し て い ます。 Firefighters, aircraft, and heavy equipment are responding, though strong winds and snow have created hazardous conditions. クルーズは土曜に、ドーザーラインやモップアップも含め抑制作業を実施し、 一方、赤外線ドローンは熱をモニターする。 Crews conducted suppression work Saturday, including dozer lines and mop-up, while infrared drones will monitor heat signatures. 高風 の 勧告 は 効果 が あり , 気圧 が 55 mph , 気温 が 9°F 近く で , 火災 の 危険 が 増大 し て い ます。 A high wind advisory is in effect, with gusts up to 55 mph and temperatures near 9°F, increasing fire risk. ベッシー と マッケルビー 国立 森林 は 閉鎖 さ れ た まま で , 飛行 の 制限 が 設け られ て い ます。 The Bessey and McKelvie National Forests remain closed, and a flight restriction is in place. 煙 は 近く の 地域 に 影響 を 与え , 保健 勧告 書 が 出さ れ ます。 Smoke affects nearby areas, and health advisories are issued. 火災から逃げる際に1人の女性が亡くなり、避難は継続中です。 One woman has died fleeing the fire, and evacuations remain in effect.