カッティ・サーク DLR駅は,アクセス性,安全性,乗客の体験を改善する10ヶ月のアップグレード後,2026年3月23日に再開する. Cutty Sark DLR station reopens March 23, 2026, after 10 months of upgrades improving accessibility, safety, and passenger experience.

グリーンウィッチのカッティ・サーク DLR駅は,予定より早く完成した主要なアップグレードのために10ヶ月間の閉鎖の後,2026年3月23日に再開する予定です. Cutty Sark DLR station in Greenwich is set to reopen on March 23, 2026, after a 10-month closure for major upgrades, finishing ahead of schedule. プロジェクトには4つの新しいエスカレーター,新しいエレベーター,改善された照明,高天井,強化された安全システム,そして地元の遺産を記念するアートワークで近代化されたインテリアが含まれていました. The project included four new escalators, a new lift, improved lighting, a raised ceiling, enhanced safety systems, and modernized interiors with artwork celebrating local heritage. アップグレード の 目的 は , ロンドン ・ ランナー の 前 に ある 交通 量 の 増加 を 支え て , アクセシビリティ , 安全 性 , 乗客 の 経験 を 高める こと です。 The upgrades aim to boost accessibility, safety, and passenger experience, supporting increased traffic ahead of the London Marathon. 軽微な仕上げ作業は 休業時間外も継続されます Minor finishing work will continue out-of-hours.