コロンビアのパパは 車のギフトで 長時間横断警備員を 驚かせた
Columbia dads surprise long-time crossing guard with car gift.
サウスカロライナ州コロンビアの小学生パパたちのグループは、長年安全に生徒を導くために尽力した愛する踏切警備員に新しい車を驚かせました。
A group of elementary school dads in Columbia, South Carolina, surprised their beloved crossing guard with a new car after she dedicated years to safely guiding students.
父親 たち が 集団 と し て 提供 し た 匿名 の 贈り物 は , 学校 で の 心 から の 儀式 の 際 に ささげ られ まし た。
The anonymous gift, funded collectively by the fathers, was presented during a heartfelt ceremony at the school.
10 年 以上 学校 で 働い て き た クロスワードガード は , 車 を 受け取っ た 時 の 深い 感情 を 言い表わし て い ます。
The crossing guard, who has worked at the school for over a decade, expressed deep emotion upon receiving the vehicle.
地元の"Daiy Day Good"のイニシアチブの一環として、学校職員に対する地域社会の評価を強調する。
The gesture, part of a local "Daily Do Good" initiative, highlights community appreciation for school staff.