中国最高議会は2025年,法律,経済,安全保障に焦点をあて,立法及び監督の成果を報告した.
China's top legislature reported legislative and oversight achievements in 2025, focusing on law, economy, and security.
・レジが議長を務める中国国民議会常務委員会は,2026年3月12日に承認され,3月15日に全文を公表した2025年活動報告を発表した.
The Standing Committee of China's National People's Congress, chaired by Zhao Leji, reported on its 2025 activities, approved on March 12, 2026, and published in full on March 15.
同 報告 書 は , 経済 発展 , 社会 統治 , 環境 保護 , 国家 の 安全 など に おける 議会 の 進歩 と , 政府 の 仕事 や 予算 の 運用 に 対する 強化 さ れ た 監督 と を 強調 し て い ます。
The report highlights legislative progress in economic development, social governance, environmental protection, and national security, along with strengthened oversight of government work and budget implementation.
憲法の施行,法の支配,そしてNPCの議員への支持を強調している.
It emphasizes constitutional enforcement, rule of law, and support for NPC deputies.
委員会は,来年,中国における法律制度をさらに発展させ,監督の効率を向上させ,国内能力を強化することを計画している.
The committee plans to further develop China’s legal system, improve oversight effectiveness, and enhance internal capacity in the coming year.