C. C. 追放されたCPIのMLAであるムクダン氏は,ケララ州の選挙前にBJPに加わり,財政的好意と,議会の拒絶を理由に,BJPに加わった.
C.C. Mukundan, expelled CPI MLA, joins BJP ahead of Kerala elections, citing financial favoritism and rejection by Congress.
C. C.
C.C.
ケーララ州ナッティカ選挙区から除名されたCPIのMLAムクンダンは、公認を拒否された後、州議会選挙を前にBJPに加入した。
Mukundan, the expelled CPI MLA from Kerala’s Nattika seat, has joined the BJP ahead of the state assembly elections after being denied a ticket.
彼はCPIが元MLAのギータ・ゴピを金銭的寄付のために優遇していると非難し、その議席を「有給の議席」と呼び、国民会議派の指導者たちに拒絶された後、BJPに転向したと述べた。
He accused the CPI of favoring former MLA Geetha Gopi due to financial contributions, calling it a "paid seat," and said he was rebuffed by Congress leaders before turning to the BJP.
ムクダン氏は,党が疎外されたコミュニティにコミットしていること,そしてBJPの蓮のシンボルで選挙に出馬することを目指していることを確信した.
Mukundan expressed confidence in the party’s commitment to marginalized communities and aims to contest under the BJP’s lotus symbol.
彼の動きは,BJPに加入する左派の動向に従って,ナッティカの政治情勢を変貌させる可能性がある.
His move follows a trend of Left defectors joining the BJP, potentially reshaping the political landscape in Nattika.