ブラウン・トマスとアーツは偽のブラック・フライデーの広告に対する刑事訴因を回避し、チャリティーと法的費用として1万1000円を支払いました。
Brown Thomas and Arnotts avoided criminal charges for false Black Friday ads by paying €1,000 to charity and legal fees.
ブラウン・トマスとアーツは2024年にブラック・フライデーの価格を誤解した罪の判決を免れた。 裁判所の命令に従って1万1000ドルを寄付金と法律上の費用を支払ってからである。
Brown Thomas and Arnotts avoided a criminal conviction for misleading Black Friday pricing in 2024 after complying with a court order to pay €1,000 to charity and cover legal fees.
株式会社及び消費者保護委員会は,サムスン・ソニー・エレクトロニクスなどの複数の製品が,最近の販売量が低いにもかかわらず,原価の高騰で広告されたことを知った.
The Competition and Consumer Protection Commission found multiple products, including Samsung and Sony electronics, were advertised with inflated original prices despite lower recent sales.
アイルランド の 2022 年 に 制定 さ れ た 割引 法 は , それ 以前 の 30 日 間 の 最低 価格 を 反映 し , その 価格 を 明確 に 表示 する ため の 割引 を 要求 し て い ます。
Ireland’s 2022 pricing law requires discounts to reflect the lowest price in the prior 30 days and clear display of that price.
裁判官アンソニー・ハルピン氏は ディーラーが裁判所の要求を満たした後に 訴訟を棄却した.
Judge Anthony Halpin dismissed the case after the retailers met the court’s requirements, following previous penalties for similar violations by other retailers.