2026年度のオスカー賞を受賞した ベスト・セネマトグラフィーは初の女性となり 黒人が初めて登場した
Autumn Durald Arkapaw won the 2026 Oscar for Best Cinematography, becoming the first woman and first Black person to do so.
オータム・デュラルド・アーカポーは、2026年のオスカーで『シナーズ』での演技でアカデミー撮影賞を受賞した初の女性かつ初の黒人として歴史を作りました。
Autumn Durald Arkapaw made history at the 2026 Oscars by becoming the first woman and first Black person to win the Academy Award for Best Cinematography for her work on "Sinners."
また、IMAX65mMとウルトラパナビジョンカメラを使って、女性映画製作者が初めてそのカテゴリで優勝したカラー女性であり、また、主な映画製作者である。
She is also the first woman of color to win in the category and the first female cinematographer to shoot a major film using IMAX 65mm and Ultra Panavision cameras.
ライアン・クーグラー監督の超自然的なスリラーで彼女の視覚的な作品は,その印象的な照明,構成,そして浸透的な美学のために広く賞賛されました.
Her visual work on the supernatural thriller, directed by Ryan Coogler, earned widespread acclaim for its striking lighting, composition, and immersive aesthetic.
この勝利は歴史的に男性が支配する分野における里程標であり,そのカテゴリに掲げる女性以前に3人しか続かなかった.
The win marks a milestone in the historically male-dominated field, following only three prior female nominations in the category.