オーストラリア中央銀行は,インフレや燃料危機の懸念にかかわらず,金利を決議する.
Australia's central bank to decide on interest rates amid inflation and fuel crisis concerns.
オーストラリア準備銀行は、インフレと経済成長に関する混合的なシグナルの中で、住宅ローン、貯蓄、支出に影響を及ぼす可能性のある中、さらなる利上げの可否を決定する予定です。
The Reserve Bank of Australia is set to decide whether to raise interest rates further amid mixed signals on inflation and economic growth, with potential impacts on mortgages, savings, and spending.
インフレ率は目標値を超え続けているため,市場の期待は分かれています.
Market expectations are split, as inflation remains above target despite recent easing.
同時 に , 燃料 危機 が 深刻 化 し て いる ため , クリス ・ ミナス と 産業 界 の 指導 者 たち は , 供給 不足 と ポンプ 価格 の 上昇 を めぐっ て 緊急 な 話し合い を し て い ます。
Simultaneously, a worsening fuel crisis has prompted emergency talks between Premier Chris Minns and industry leaders over supply shortages and rising pump prices.