2026年2月26日閲覧. ^ オーストラリア羊食の輸出は,昨年の10%以下だったが,中国とアメリカがトップ市場として5年間平均12パーセント超えていた.
Australian sheepmeat exports in Feb 2026 were 46,890 tonnes, 10% below last year but 12% above five-year average, with China and the U.S. as top markets.
2026年2月26日閲覧. ^ オーストラリア羊食の輸出総額は,昨年の10%以下の46,890トン,平成5年平均より12%超え,記録的高値の後のモデレートを反映した.
Australian sheepmeat exports in February 2026 totaled 46,890 tonnes, 10% below last year but 12% above the five-year average, reflecting a moderation after record highs.
中国は9,325トンの最上位市場であり,年度26%減少し,一方,米国は昨年から16%減少したが,なお平均を上回る8,079トンだった.
China remained the top market with 9,325 tonnes, down 26% year-on-year, while the U.S. was second with 8,079 tonnes, a 16% drop from last year but still above the average.
他地域への輸出は,昨年より2%低いが,平均28%超え,多様化の増加を強調する.
Exports to other regions totaled 29,486 tonnes, 2% lower than last year but 28% above average, highlighting growing diversification.
米国、中東、北アフリカなどアジア市場は,それぞれ14%から18%の輸出が確認されており,持続可能なグローバル貿易ネットワークを支えている.
The U.S., Middle East and North Africa, and other Asian markets each accounted for 14% to 18% of exports, supporting a resilient global trade network.
最近 の 順応 性 に も かかわら ず , 全体 的 な 量 は 歴史 的 に は 依然 と し て 強く , 例外 的 な 活動 を 行なっ た 後 も 市場 は 安定 し て い ます。
Despite recent softening, overall volumes remain historically strong, with the market stabilizing after a period of exceptional activity.