87歳 ピーター・マレーは 1960年代から70年代にかけて カトリックの学校で17人の少年を虐待した疑いで スコットランドへの送達を承認した. 87-year-old Peter Murray approved for extradition to Scotland over alleged 1960s–70s abuse of 17 boys at Catholic schools.

ウェタスキウィン出身の退職教師、ピーター・マレー(87歳)は、1960年代から1970年代にかけて2つのカトリック寄宿学校で少なくとも17人の少年を性的および身体的虐待した疑いで、スコットランドへの引き渡しが承認されました。 Peter Murray, 87, a retired teacher from Wetaskiwin, has been approved for extradition to Scotland over allegations he sexually and physically abused at least 17 boys at two Catholic boarding schools in the 1960s and 1970s. 彼は"ブラザー・ピーター"として知られるが,ケンブリッジ大学で勉強するアリバイを強調し,当局が間違った男を持っている可能性があるという主張を否定している. Known as “Brother Peter,” he denies the claims, citing an alibi of studying at Cambridge University and arguing authorities may have the wrong man. 彼の否定にもかかわらず カナダの裁判所は 引渡しを正当化する十分な証拠を 見つけました 陪審員は 合理的に彼が被告であると 結論付けることができると述べました Despite his denials, a Canadian court found sufficient evidence for extradition, stating a jury could reasonably conclude he is the accused. マレーは,その決定を訴えながら,保釈のままである. Murray remains on bail while appealing the decision.