テロで14人の医療従事者が死亡した後に,WHOはレバノン,イラク,シリアに200万ドルの緊急援助を割り当てました. WHO allocates $2M in emergency aid to Lebanon, Iraq, and Syria after attacks kill 14 medical workers.

世界保健機関は,紛争が深刻化している中で,レバノン,イラク,シリアの医療支援に,200万ドルの緊急資金を支給した. The World Health Organization has released $2 million in emergency funds to support healthcare in Lebanon, Iraq, and Syria amid escalating conflict. WHO は , レバノン の 医療 センター で 起き た ストライキ で 12 人 の 医療 関係 者 が 死亡 し , さらに 二 人 の 医療 救急 隊 員 が 別 の 攻撃 で 死亡 し た こと を 確認 し まし た。 The WHO confirmed that 12 medical workers were killed in a strike on a healthcare center in Lebanon, with two more paramedics killed in a separate attack. 同 機関 は この 攻撃 を 非難 し , 医療 関係 者 に 対する 暴行 は 国際 的 な 法律 に 違反 し て おり , その 地域 の 人道 的 危機 を 悪化 さ せる こと を 強調 し まし た。 The agency condemned the attacks, stressing that assaults on medical personnel violate international law and worsen the region’s humanitarian crisis.