米国はイランの目標を攻撃し,少年は同級生を刺した容疑で逮捕,元犯罪者は麻薬で投獄,偽金で起訴された.
U.S. strikes Iranian target; boy arrested for stabbing classmate; ex-dean jailed on drug, fake money charges.
米軍は,中央司令部によるとイランの地域軍事能力の悪化を図るための継続的な努力の一環として,イランの軍事目標を攻撃したが,詳細は限られている.
U.S. forces conducted a strike on an Iranian military target, according to Central Command, as part of ongoing efforts to degrade Iran’s regional military capabilities, though details remain limited.
カリフォルニアでは10歳の少年が,放課後のプログラム中に7歳の少年を刺したとして起訴され,近所の捜索後に閉鎖され,最終的には逮捕された.
In California, a 10-year-old boy is accused of stabbing a 7-year-old during an after-school program, leading to a lockdown and his eventual arrest after a neighborhood search.
インディアナ州で,59歳の元大学院議員が麻薬や偽造容疑で逮捕されたのは,当局が自宅でメタンフェタミンと偽金を見つけたからであったが,彼は関与を否定していた.
In Indiana, a 59-year-old former college dean was arrested on drug and counterfeiting charges after authorities found methamphetamine and fake money at his home, though he denies involvement.