メトロバンクーバーの労働組合員750人が 賃金,安全,契約の要求を巡って ストライキを承認した
750 unionized Metro Vancouver workers approve strike over pay, safety, and contract demands.
労働組合で結成された大都市バンクーバーの 屋外労働者は約750人の会員と契約社員を代表し 97.8%の賛成で 圧倒的な多数で ストライキを承認しました
Metro Vancouver’s unionized outdoor workers, representing about 750 members and contract staff, have overwhelmingly approved strike action with 97.8% in favor.
水道や下水道システムや公園や 環境管理などの 重要なサービスを維持している組合は 契約の要求が満たされていないことや 請負業者の安全問題や 市場より低い報酬を理由にしました
The union, which maintains vital services like water and sewer systems, parks, and environmental stewardship, cited unmet contract demands, safety concerns for contractors, and below-market compensation.
次 の 交渉 会 は 水曜 日 に 設け られ , 組合 の 指導 者 たち は 真剣 な 交渉 を 行なう よう 勧め ます。
The next bargaining session is set for Wednesday, with union leaders urging serious negotiations.
メトロ・バンクーバーはまだ公衆の反応をしていない.
Metro Vancouver has not yet responded publicly.