麻薬と関連した100,000ポンド近くをバン冷蔵庫に隠したことで15ヶ月間刑務所に収監されました. 彼はそのお金が違法だと知っていたと認めたのです. A UK man was jailed for 15 months for hiding nearly £100,000 in a van fridge, linked to drugs, after admitting he knew the money was illegal.

46歳のバン運転手,カムラン・イクバルは,警察が2026年2月5日にバーミンガム近くのM6のバンの中で冷蔵庫に隠されたスコットランド紙幣で約10万ポンドを発見した後に,15ヶ月の懲役刑に処された. A 46-year-old van driver, Qamran Iqbal, was sentenced to 15 months in jail after police found nearly £100,000 in Scottish banknotes hidden in a fridge inside his van on the M6 near Birmingham on February 5, 2026. 容疑者の行動に気づいて車を止めました 免許証の医療用宅配便のイクバル氏は 違法な資金源を 知っていたことを認めましたが 指示に従って行動したと主張し スコットランドで友人を訪れたところから帰ってきたという 彼の最初の話と矛盾しています Officers stopped the vehicle after noticing suspicious behavior, and Iqbal, a medical courier on licence, admitted knowing the money was from an illegal source but claimed he was acting under instructions, contradicting his initial story of returning from a friend’s visit in Scotland. 検察 官 は その 現金 を 麻薬 の 活動 と 結びつけ まし た。 Prosecutors linked the cash to drug activity. イクバルはすでに12年半の刑期で呼び戻されており、新たな刑期を同時に服役するため、既存の呼び戻し期間を超えて追加の刑期はない。 Iqbal, already recalled to prison for a prior 12-and-a-half-year sentence, will serve the new term concurrently, meaning no additional time beyond his existing recall. その 弁護 士 は , 悔恨 の 情 と , 3 人 の 父親 と し て の 生活 を 立て直そ う と する 気持ち を 挙げ まし た。 His defense cited remorse and a desire to rebuild his life as a father of three.