イギリスの医師は5つのオンラインヘルス神話を解禁し,未検証のデトキックスやサプリメントより科学のバックスメタルを強調している.
UK doctor debunks five online health myths, stressing science-backed medicine over unproven detoxes and supplements.
英国在住のアミール・カーン博士は、オンライン上で広く普及する健康の神話5つに対して、肝臓や腎臓、フィードバックのループのような,身体の自然のシステムは、すでに分解とホルモンの均衡を効果的に管理していることを強調している。
Dr Amir Khan, a UK-based doctor, has warned against five common health myths spreading online, stressing that the body’s natural systems—like the liver, kidneys, and hormonal feedback loops—already manage detoxification and hormone balance effectively.
顔の腫れが高コルチゾールに由来すると主張したところを 否定し,本当のコルチゾール過剰は 稀で深刻だと指摘した.
He debunked claims that facial puffiness stems from high cortisol, noting true cortisol excess is rare and serious.
その 記事 に よる と , パラサイト ・ クリーニング や 消毒 用 お茶 は ほとんど 効果 が なく , 多く の 場合 , ただ 下剤 の よう な 働き を し ます。
Parasite cleanses and detox teas, he said, are largely ineffective and often just act as laxatives.
彼はまた,ホルモンバランスサプリメントと"種子サイクル"を 否定し,科学によって支持されていないと 呼びました.
He also dismissed hormone-balancing supplements and "seed cycling," calling them unsupported by science.
カーン博士は,証拠に基づく医薬品に頼って,本当の健康上の懸念を医師に相談することを国民に呼びかけた.
Dr Khan urged the public to rely on evidence-based medicine and consult doctors for real health concerns.