2人死亡 1人重傷 ロッキーマウントの銃撃事件で 容疑者を捜索中 Two dead, one critically injured in Rocky Mount shooting; suspect sought.

警官は,ロッキー・マウント,ノースカロライナで土曜日の夕方,銃撃事件で 2人が死亡,1人が重症状態だと語った. A shooting in Rocky Mount, North Carolina, on Saturday evening left two people dead and one in critical condition, police said. 警察は1500ブロックの イースト・レイリー・ブリーブに 対応した Officers responded to the 1500 block of East Raleigh Blvd. 午後5時頃,銃創が3人見つかった. around 5 p.m. and found three victims with gunshot wounds. 二 人 は 現場 で 死亡 し まし た が , その 人 たち の 身元 は 未 確認 の まま です。 Two died at the scene; their identities remain undisclosed pending family notification. 3 人 目 の 患者 は 重病 に かかっ て 入院 し て い ます。 The third victim is hospitalized in critical condition. 容疑者は特定されておらず 捜査は進行中です No suspect has been identified, and the investigation is ongoing. 当局は証人に,ロッキー山警察本部のタレントラインに 252-972-1411に通報するよう要請している. Authorities are urging witnesses to contact the Rocky Mount Police Department tip line at 252-972-1411.