2026年の調査によると 高額な費用が多くのイギリス人をロンドンに旅行するのを妨げているが, 低価格の選択肢により 旅行は可能になる.
A 2026 survey reveals high costs keep many Britons from visiting London, but affordable options can make the trip feasible.
2026年にロンドン郊外で2000人の成人を対象に実施された調査によると,高い宿泊費と交通費が10年以上にわたって首都を訪れるのを5人に1人が妨げていることが判明し,52%が宿泊費を理由に,50%が旅行費を理由に回答した.
A 2026 survey of 2,000 adults outside London found that high accommodation and transport costs deter one in five from visiting the capital in over a decade, with 52% citing lodging expenses and 50% citing travel costs.
にもかかわらず,88%が手ごろな保留地やアトラクションを割引し,簡単な計画があつた場合の訪問への関心を表明している.
Despite this, 58% expressed interest in visiting if affordable stays, discounted attractions, and simpler planning were available.
リーチビリティを証明するために,プレゼンターハッティ・カーターは150ポンドの予算で24時間のロンドン旅行を終え,easyHotel Croydonに宿泊しました.このホテルは平均58.27ポンドの部屋を提供し,ロンドンの中心部から電車で15分です.
To demonstrate accessibility, presenter Hattie Carter completed a 24-hour London trip on a £150 budget, staying at easyHotel Croydon, which offers rooms averaging £58.27 and is 15 minutes from central London by train.
この取り組みは,宿泊及び輸送における戦略的選択が,予算に気を配る旅行者のために,市が利用できるようになるかどうかを強調する.
The initiative highlights how strategic choices in lodging and transport can make the city reachable for budget-conscious travelers.