アサムのマヤンク・チャクラボティはスウェーデンで素晴らしいパフォーマンスを発揮し,インド第94代グランドマスターとなり,北東から初めてグランドマスターとなった. Sixteen-year-old Mayank Chakraborty from Assam became India’s 94th Grandmaster and the first from the northeast, after a strong performance in Sweden.

アサムのマヤンク・チャクラボティ16歳がインド第94代グランドマスターとなり,北東から初めてグランドマスターの称号を獲得しました. Sixteen-year-old Mayank Chakraborty from Assam has become India’s 94th Grandmaster and the first from the northeast, achieving the title after securing his final norm at a tournament in Sweden. 彼は9ラウンドで7ポイントを獲得し,国際マスターフィリップ・リンドグレンに勝利した. He earned the title with a strong performance, scoring seven points in nine rounds, including a key win over International Master Philip Lindgren. 彼 の 業績 は 最終 的 な 確認 を 待っ て おり , インド 北東 部 の チェス の 歴史 的 な 里程標 と なり , インド の 選手 たち の 世界 的 な 増加 を 際立た せ て い ます。 His accomplishment, pending final confirmation, marks a historic milestone for chess in India’s northeast and highlights the growing global reach of Indian players.