スコットランド首相は2026年2月のイラン攻撃前に プレストウィック空港の米軍の使用を阻止しなかったことで 反対反応に直面しています 32機のフライトが記録されたにもかかわらずです
Scotland’s leader faces backlash for not blocking U.S. military use of Prestwick Airport before Feb. 2026 Iran strikes, despite 32 flights recorded.
2026年2月1日閲覧. ^ "スコットランド初のジョン・スウィンニー首相は,イランでの攻撃に関連した作戦の支援に係る米国のプレストウィック空港の軍事利用を妨害できるかどうかを調査している".
Scottish First Minister John Swinney faces scrutiny over whether the Scottish Government can block U.S. military use of Prestwick Airport amid its role in supporting operations linked to the February 2026 strikes on Iran.
スウィンニーが主張しているところによると,防衛と外国関係はイギリスに限定されているが,攻撃のあった日から少なくとも32機の米国軍の飛行記録は,火薬や積荷機を含め,前日からプストウィックから,少なくとも32機の米軍用便を映している.
While Swinney asserts he must act within legal limits—defence and foreign affairs are reserved to the UK—flight data shows at least 32 U.S. military flights from Prestwick in the days before the strikes, including refueling and cargo planes.
空港は重要な物流拠点だったと 専門家が確認した しかし直接攻撃はそこではなかった
Experts confirm the airport served as a key logistical hub, though no direct attacks originated there.
スウィニー氏は,戦争犯罪の証拠が明らかになれば,禁止を検討すると述べたが,特にスコットランドが以前イスラエル航空機を阻止した後に,責任回避を非難している.
Swinney said he would consider a ban if evidence of war crimes emerges, but critics accuse him of avoiding responsibility, especially after Scotland previously blocked Israeli aircraft.