2026年3月14日,コッカーマウス市ランプル・ロードで70代の女性が自動車事故で死亡. 30代の男性は警察に協力している. An 70s woman died in a car crash on Lamplugh Road, Cockermouth, on March 14, 2026; a man in his 30s is cooperating with police.

2026年3月14日土曜日の午後9時09分, カンブリア州コッカーマウスのランプラフロードで 70代の歩行者が事故で死亡しました. A pedestrian in her 70s died in a crash on Lamplugh Road in Cockermouth, Cumbria, at 9:09 p.m. on Saturday, March 14, 2026. 30代の男性が 車を運転しており カンブリア警察と協力しています 捜査のために道路を数時間閉鎖しました A man in his 30s driving a car was involved and is cooperating with Cumbria Police, who closed the road for several hours to conduct a forensic investigation. 当局は目撃者や情報を持つ者に対し 警察に連絡するよう促しています オンラインポータル101か 0800 555 111で犯罪防止センターに連絡してください Authorities are urging witnesses or anyone with information to contact police via 101, the online portal, or Crimestoppers at 0800 555 111.