ムセニ大統領は,ウガンダ北部における忠誠,腐敗防止の努力及び司法改革のために,オイニ=ドロー副判事の引退を栄誉としている.
President Museveni honored retiring Chief Justice Owiny-Dollo for integrity, anti-corruption efforts, and judicial reforms in northern Uganda.
ヨウェリ・ムセベニ大統領は、グル市で退任するアルフォンス・オウィニ・ドロ最高裁長官を称え、彼の誠実さ、反汚職の実績、そして北ウガンダの裁判所の遅延を削減し地方司法を強化するための代替紛争解決の拡大におけるリーダーシップを称賛しました。
President Yoweri Museveni honored retiring Chief Justice Alfonse Owiny-Dollo in Gulu City, praising his integrity, anti-corruption record, and leadership in expanding Alternative Dispute Resolution to reduce court backlogs and strengthen localized justice in northern Uganda.
ムセベニはオウィニ・ドロの国家和解と司法改革の役割を強調し、退職した最高裁長官は農業機械化、土地利用、地域主導の経済イニシアチブの推進を促した。
Museveni highlighted Owiny-Dollo’s role in national reconciliation and judicial reform, while the retired chief justice urged greater agricultural mechanization, land use, and community-led economic initiatives.
このイベントはロッコ・パコのイニシアチブの一環で,農村開発や小 規模農業,地方自治改革を強調した.
The event, part of the Rocco Paco initiative, emphasized rural development, small-scale farming, and local governance reforms.