オルバンとマジャールは、ハンガリーの接戦となる4月12日の選挙を前にブダペストでの集会で対立し、偽情報への懸念が高まる中、両者とも権力争いを展開している。 Orbán and Magyar clash in Budapest rallies ahead of Hungary’s tight April 12 election, with both vying for power amid rising disinformation fears.

ハンガリー首相ビクトル・オルバンと野党指導者ペーター・マギアルは2026年3月15日にブダペストで,議会選挙の4月12日の前,競合する集会を開催し,大きな群衆を巻き込み,高い賭けの政治的対立に巻き込んだ. Hungarian Prime Minister Viktor Orbán and opposition leader Péter Magyar held rival rallies in Budapest on March 15, 2026, ahead of the April 12 parliamentary election, drawing large crowds in a high-stakes political showdown. オルバンは5期連続を目指し、国家主権、伝統的価値観、EUやウクライナからの脅威への警告を強調した。一方、元フィデスメンバーのマジャルは民主主義の回復、生活環境の改善、ハンガリーと西側同盟国との再結びを訴えた。 Orbán, seeking a fifth consecutive term, emphasized national sovereignty, traditional values, and warnings of threats from the EU and Ukraine, while Magyar, a former Fidesz member, campaigned on restoring democracy, improving living conditions, and reconnecting Hungary with Western allies. 選挙や農村部でマギアルのTisza党は大きな支持を得ており,フィデシュが国営メディアや草の根ネットワークを支配しているにもかかわらず,オルバンの長年の支配に挑戦しています. Magyar’s Tisza party has gained significant traction in polls and rural areas, challenging Orbán’s long-standing dominance despite Fidesz’s control of state media and grassroots networks. この選挙は、両国が支持者を動員し、解散や外国の妨害について懸念を高めているとともに、非常に競争力の強いままである。 The election remains highly competitive, with both sides mobilizing supporters and raising concerns over disinformation and foreign interference.