ナイジェリアの税関当局は,オソン州での通常の作戦中に運転手を撃ち殺した.警察官は拘留され,捜査が進行中. Nigerian customs officers shot dead a driver during a routine operation in Osun State; officers detained, investigation underway.

ナイジェリアの税関当局は,オサン州で運転士を射殺,殺害したとされる事件で捜査中である. Nigerian customs officials are under investigation after allegedly shooting and killing a driver in Osun State. この 事件 は 定期 的 に 行なわ れ て い た 手術 の 際 に 起き た の で , 関係 者 を 確認 し た 当局 者 は 拘留 さ れ まし た。 The incident occurred during a routine operation, with authorities confirming the officer involved were detained. 運転手の家族及び地方の活動家は透明な調査を求め,政府は完全な調査を行うことを約束している. The driver’s family and local activists have called for a transparent inquiry, while the government has pledged a full investigation. この 状況 に 関する 詳細 は これ 以上 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details about the circumstances have been released.