ニュー ・ ウェリントン ・ パブ で は , 無駄 や 損失 を 防ぐ ため に , 客 一 人 に 対し て 朝食 の お茶 を 1 杯 に 制限 し ます。 The New Wellington pub limits breakfast tea to one cup per customer to stop waste and losses.

ブライリーヒルのニューウェリントン・パブは,お客様に1人当たり1杯の無料のホットドリンクを制限し,制限のないリフィールを終了し,多くの食べ物を家に持ち帰り,最大18杯の紅茶を消費しているお客様が観察された後,無料のホットドリンクを顧客1人あたり1杯に制限し,制限のないリフィールを終了しました. The New Wellington pub in Brierley Hill has restricted its all-you-can-eat breakfast by limiting free hot drinks to one per customer, ending unlimited refills, after owners Rio Cheadle and Lisa Curtis observed patrons taking large amounts of food home and consuming up to 18 cups of tea. この 変化 は , 金銭 の 損失 を 抑制 し , 経済 的 圧力 の 中 で 事業 を 維持 する こと を 目的 と し て い ます。 The change aims to curb financial losses from abuse and sustain the business amid economic pressures. パブは,地方のソースや手頃な食事の提供を継続し、少人数の苦情があったにもかかわらず、ソーシャルメディアへの積極的なフィードバックを含め、地域社会の強い支援を受けています。 The pub continues to prioritize locally sourced, affordable meals and has received strong community support, including positive feedback on social media, despite minor complaints.