Navvi ムンバイ警察は偽株式取引所を閉鎖し,容疑者2人を逮捕し,インド各地の投資家に衝撃を与えたU1.02-crreの詐欺を暴いた.
Navi Mumbai police shut down a fake stock trading call center, arrested two suspects, and uncovered a ₹1.02 crore scam affecting investors across India.
Navvi ムンバイ警察は、マハーペにある偽株式市場の呼び出しセンターを解体し、容疑者2人を逮捕し、ハイ1.02の投資家を欺いた詐欺を暴いた。
Navi Mumbai police dismantled a fake stock market call centre in Mahape, arresting two suspects and uncovering a scam that defrauded investors of over ₹1.02 crore.
3月12日に実施されたこの捜査では 22人の従業員が研究会社に扮して WhatsAppや電話を使って 高い利益の約束で被害者を誘うという ネットワークが明らかになった.
The operation, conducted on March 12, revealed a network of 22 employees posing as a research firm, using WhatsApp and phone calls to lure victims with promises of high returns.
基金 は , その 運営 に 関連 し た 18 の 銀行 口座 に 送ら れ まし た。
Funds were directed to 18 bank accounts linked to the operation.
インド 全土 から 寄せ られ た 少なく と も 5 件 の サイバー 詐欺 訴え は , その 詐欺 行為 と 結びつい て い ます。
At least five cyber fraud complaints from across India have been tied to the scam.
Bharatiya Nyaya Sanhita の下において事件が提起され,詐欺の範囲及び追加容疑者の調査が継続されている。
A case has been filed under the Bharatiya Nyaya Sanhita, and investigations continue into the fraud’s scope and additional suspects.