ナッシュビルのレーベルは体重を理由にジョー・ディー・メッシーナを早めに拒絶したが,彼女は大きな成功を収め,現在12年ぶりにアルバムをリリースしている.
A Nashville label rejected Jo Dee Messina early on, citing her weight, but she persevered to achieve major success and is now releasing her first album in 12 years.
カントリー歌手ジョー・ディー・メッシーナは 『ボビー・ボーンズ・ショー』で キャリアの初期に ナッシュビルのレーベルが 体重を理由に彼女を拒絶し プロデューサーに彼女が10ポンド軽くても サインできると言ったと明かしました
Country singer Jo Dee Messina revealed on "The Bobby Bones Show" that a Nashville label rejected her early in her career, citing her weight, telling her producer she’d have been signed if she were 10 pounds lighter.
55歳のアーティストは"ハイズカロライナ,テイルズ・カリフォルニア"などで有名であるが、そのコメントは彼女を傷つけ、今でも彼女に影響を及ぼしている。
The 55-year-old artist, known for hits like "Heads Carolina, Tails California," said the comment devastated her and still affects her today.
彼女は妹が忍耐強いことに対する支持を表明し、1996年デビューとダブルプラチナ2曲のアルバムで大成功を収めました。
She credited her sister’s support for helping her persevere, leading to major success with her 1996 debut and double-platinum second album.
メッシーナは今夏に 治癒と回復力をテーマに 12年ぶりのスタジオ・アルバム『Bridges』を リリースする準備を している.
Messina is now preparing to release her first studio album in 12 years, "Bridges," later this summer, with themes of healing and resilience.