ミシガン州の公共工事監督官は 2026年3月13日に 嵐の残骸を片付けている間に 木の枝にぶつかって死亡しました
A Michigan public works supervisor died March 13, 2026, after a tree limb struck him while clearing storm debris.
ハンチントン・ウッズの公共工事監督官であるダグ・シュマイルは,激しい風暴の後に嵐の掃除作業中に木の枝にぶつかって2026年3月13日に死亡した.
A Huntington Woods public works supervisor, Doug Chmiel, died on March 13, 2026, after being struck by a tree limb during storm cleanup efforts following a severe windstorm.
手足 が 倒れ た とき に は , 残がい を きれい に し よう と 努力 し て い た の で , 致命 傷 を 負っ て い た の です。
He was working to clear debris when the limb fell, causing fatal injuries.
クミエルはロイヤルオークの コーウェル・ヘルス・ウィリアム・ボーモント病院へ運ばれた そこで彼は死亡と宣告された
Chmiel was taken to Corewell Health William Beaumont Hospital in Royal Oak, where he was pronounced dead.
その 都市 は 彼 の 身分 を 確認 し , 彼 が 妻 と 3 人 の 子供 を 残し た こと に 気づき まし た。
The city confirmed his identity, noting he leaves behind a wife and three children.
当局 者 は 深い 悲しみ を 表わし , 彼 の 奉仕 を 称賛 し , カウンセリング や GOFundme の ページ を 含め , 家族 を 支持 し まし た。
Officials expressed deep sorrow, praised his service, and offered support to his family, including counseling and a GoFundMe page.
この事件は,この地域における過酷な気象が継続している中で起きた.
The incident occurred amid ongoing severe weather in the region.