2026年3月,南部ロンドンの数人の男性が,性的暴行,家庭内暴力,レイプ,麻薬の投棄などの重罪で投獄された.
In March 2026, multiple South London men were jailed for serious offenses including sexual assault, domestic abuse, rape, and drug dumping.
2026年3月、南部ロンドンの男性数人が重罪で投獄された。 その中には,店の敷地内で16歳の少年を性的暴行したとして3年の懲役刑に処した店員,控訴裁判所が絞殺事件に係る家庭的虐待の罪の原判決を上回る3年の懲役判決を受けた男、そして12歳の少年を暴行したとして有罪判決を受けた男を含む.
In March 2026, several South London men were jailed for serious crimes, including a shop worker sentenced to three years for sexually assaulting a 16-year-old in a store stockroom, a man receiving a three-year sentence after a Court of Appeal increased his original suspended sentence for domestic abuse involving strangulation, and another man convicted of raping a 12-year-old despite claiming he believed she was older.
60歳の少年は,登記されたオイスターカードなしでバスに乗せられた女性の横に坐つて,未成年者に関する前項に係る罪を受けたために,性的被害防止命令に違反したとして投獄された.
A 60-year-old was jailed for breaching a sexual harm prevention order by sitting next to a woman on a bus without a registered Oyster card, following prior offenses involving minors.
43歳の少年はまた,M20号の移動車から麻薬を投棄したとされる刑を科された.
A 43-year-old was also sentenced for allegedly dumping drugs from a moving car on the M20.