2026年3月14日閲覧. ^ インドはカトアのハイ600クロレ工場を始動し,重要な抗生物質を製造し,中国輸入に依存を削った.
On March 14, 2026, India launched a ₹600 crore plant in Kathua to make a key antibiotic ingredient, cutting reliance on Chinese imports.
2026年3月14日,中央大臣ジテンドラ・シンが,主に中国からの輸入依存を減らすために,重要な抗生物質成分であるアミノセファロスポラニック酸 (ACA) を生産するために,ジャム・カシミールのカトゥアで600億ドルの製薬工場の基礎を築きました.
On March 14, 2026, Union Minister Jitendra Singh laid the foundation for a ₹600 crore pharmaceutical plant in Kathua, Jammu and Kashmir, to produce Amino Cephalosporanic Acid (ACA), a key antibiotic ingredient, reducing reliance on imports, primarily from China.
BIRCのサポートを得てオーキッド・パマによって開発され,製造業に充実したインセンティブ・プランの下で,この施設は約400の直接雇用と400のインターチェンジ雇用を創出することを期待されている.
Developed by Orchid Pharma with support from BIRAC and under the Production-Linked Incentive Scheme, the facility is expected to create around 400 direct and 400 indirect jobs.
このプロジェクトは,重要な医薬品の製造における自立を目指すインドの取り組みを支援し,国家保健安全保障を強化し,1万億ドルの新しいバイオファーマ・パワーイニシアティブと連携しています.
The project supports India’s push for self-reliance in critical drug manufacturing, enhances national health security, and aligns with the new ₹10,000 crore Biopharma Shakti initiative.
関係者は、カトゥアを医薬品輸出の拠点として位置づけ、サプライチェーンの強靭性を強化する可能性があると述べています。
Officials say it could position Kathua as a hub for pharmaceutical exports and strengthen supply chain resilience.