2026年3月14日,ハイデラバードは252の建物を検査し,不適合者に通知を発行した全都市規模の消防安全運転を開始した.
On March 14, 2026, Hyderabad began a citywide fire safety drive inspecting 252 buildings, issuing notices to non-compliant ones.
2026年3月14日,ハイデラバードのグレーター・ミュンシパルコーポレーションは99日間のアクションプランの一環として,全市252の商業ビルの消防安全検査を開始しました.
On March 14, 2026, Hyderabad’s Greater Municipal Corporation launched a fire safety drive inspecting 252 commercial buildings across the city as part of its 99-day action plan.
当局 者 は 安全 に 関する 規則 に 従っ て 調査 を 行ない , 危険 な 物質 の 貯蔵 や 火災 装置 に 注意 を 集中 し まし た。
Officials checked compliance with safety rules, focusing on hazardous material storage and working fire equipment.
基準に合わない建物には通知が発行され,一部の建物には厳密な監視が必要と判断された.
Notices were issued to non-compliant buildings, with a few identified as needing close monitoring.
市町村は,防火安全の改善と事件防止に関する定期検査を計画している.
The city plans regular inspections to improve fire safety and prevent incidents.