大雪の中で、パインアイランド近くのハイウェイ52号線で車両が駐車中の保安官のSUVに衝突し、アルコールが疑われる事故で男性が空輸されました。 A man was airlifted after a crash on Highway 52 near Pine Island, where a vehicle hit a parked sheriff’s SUV during a heavy snowstorm, with alcohol suspected.

2026年3月15日午後4時10分にパインアイランド近くの南向きのハイウェイ52で,車両が駐車していたグッドヒュー郡保安官のSUVをぶつけた事故で,ロチェスターの男性が生命を脅かすような負傷を負った. A Rochester man suffered life-threatening injuries in a crash on southbound Highway 52 near Pine Island at 4:10 PM on March 15, 2026, after a vehicle struck a parked Goodhue County sheriff’s SUV. 運転手は病院へ搬送され,一方,SUV内部の副保安官は命にかかわる傷を負った. The driver was airlifted to a hospital, while the deputy inside the SUV sustained non-life-threatening injuries. アルコール が 関係 し て い た の で は ない か と し て , 当局 者 は 調査 を 行なっ て い ます。 Authorities suspect alcohol may have been involved and are investigating. その 衝突 事故 は 激しい 雪嵐 の 中 で 生じ , その 地域 に は 雪 が 10 センチ も 降っ て い た ため , 道路 の 危険 な 状態 が 生じ まし た。 The collision occurred during a severe snowstorm that dumped up to 20 inches of snow in the area, contributing to hazardous road conditions.