20代男性が2026年3月14日,ロンドンにある学校近くで白昼に刺された.現在も病院に治療を受けています.警察は目撃者を探しています.
A man in his 20s was stabbed in broad daylight near a London school on March 14, 2026, and remains hospitalized; police seek witnesses.
20代男性が2026年3月14日午後1時ごろ,ロンドン・バーンズにあるナッソー・ロードにあるセント・オズモンドカトリック小学校近くで白昼に刺された後,入院している.警察は数分以内に対応し,救急隊員が犠牲者を病院に運ぶ前に治療した.彼の状態は評価中である.
A man in his 20s is hospitalized after being stabbed in broad daylight near St Osmund's Catholic Primary School on Nassau Road in Barnes, London, on March 14, 2026, around 1:00 p.m. Police responded within minutes, and paramedics treated the victim before he was taken to a hospital, where his condition remains under assessment.
逮捕は行われず,当局はその日の午後12時30分から午後1時30分までの間,バーンズ地区のだれにも,特にビデオ映像や目撃情報を有する者については,都道府県警察と連絡をとるよう要請している.
No arrests have been made, and authorities are urging anyone in the Barnes area between 12:30 p.m. and 1:30 p.m. that day—especially those with video footage or witness details—to contact the Metropolitan Police, quoting reference 3309/14Mar.
調査 は 続い て おり , チャーチ ・ ロード と ナッソー ・ ロード の 交差 点 に は 犯罪 現場 が 設け られ まし た。
An investigation is ongoing, and a crime scene was established at the junction of Church Road and Nassau Road.