20代の男性が 危篤状態で ベルファストで意識不明で発見されました 警察は前回の暴行との 関連性を調べています A man in his 20s is in critical condition after being found unconscious in Belfast; police investigate possible connection to a prior assault.

20代の男性が ベルファストの病院で 危篤状態で 発見されました 意識不明の男です 土曜日の午後4時40分頃 A man in his 20s remains in critical condition in a Belfast hospital after being found unconscious near Castle Place and Royal Avenue on Saturday afternoon around 4:40 p.m. 緊急サービスが応じ,運送前に医療を提供した. Emergency services responded, providing on-site care before transporting him. 警察は,この地域での 4時半に報告された攻撃との関連を調査しており,目撃者を呼び出しています. 事件の参照番号は 1024 03/26/14. Police are investigating a possible link to an earlier reported assault in the area at 4:30 p.m. and are appealing for witnesses, using case reference 1024 of 14/03/26, urging anyone with information to contact the PSNI on 101. これ 以上 詳細 な 点 は 公表 さ れ て い ませ ん。 No further details have been released.