2026年3月15日,ジャム・カシミールで負傷した130キロのサンバー鹿が,地元の人々と野生生物の専門家たちの助けにより救助されました. A 130 kg injured sambar deer was rescued in Jammu and Kashmir on March 15, 2026, with help from locals and wildlife experts.

2026年3月15日,ジャム・カシミール州ウッダムプール地区のカワ村から,約130キログラムの重さのある大きな,負傷したサンバー鹿が,捕食者の攻撃による可能性のある深い顔の傷で発見された後,救助されました. On March 15, 2026, a large, injured sambar deer weighing about 130 kg was rescued from Kawa village in Udhampur district, Jammu and Kashmir, after being spotted with a deep facial wound likely from a predator attack. 20 ない し 30 人 の 地元 の 村人 に 支え られ て いる 野生 生物 救助 隊 は , 3 ない し 4 時間 を かけ て 無事 に 捕獲 し , 難しい 地形 を 通っ て 動物 を 輸送 し まし た。 A wildlife rescue team, supported by 20 to 30 local villagers, spent three to four hours safely capturing and transporting the animal through difficult terrain. Tandy Rak Parkで初援助を受けた後,鹿はジャムムのマンダ動物園に移送され,継続的な医療及びリハビリを受けられるようになった. After initial first aid at Tandey Rakh Park, the deer was moved to Manda Zoo in Jammu for ongoing medical care and rehabilitation. 当局 者 は , 地域 社会 が 成功 を 収める ため に 関係 する 重大 な 役割 を 強調 し まし た。 Officials emphasized the critical role of community involvement in the successful operation.