カンラオン火山は2026年3月15日に噴火し,5キロメートルの灰雲を空中に放出し,避難や学校閉鎖を促したが,負傷者は報告されていない.
Kanlaon Volcano erupted on March 15, 2026, sending a 5-km ash plume into the air, prompting evacuations and school closures, but no injuries were reported.
ネグロス島のカンラオン火山は2026年3月15日午後6時07分ごろに噴火し,5キロメートルの高い灰の羽根を発生させ,北東と南東に漂流し,今年3回目の中程度の爆発的な噴火となりました.
Kanlaon Volcano on Negros Island erupted on March 15, 2026, at around 6:07 p.m., producing a 5-kilometer-high ash plume that drifted northeast and southeast, marking its third moderately explosive eruption of the year.
フィリピン学・地理学研究所は、警戒レベル2を維持し、4キロの危険区域を閉鎖した。
The Philippine Institute of Volcanology and Seismology maintained Alert Level 2, keeping a 4-kilometer danger zone closed.
ラ・カステラナとヒマヤラン市を含むネグロス・オクシデントルのいくつかの地域で灰が降ったことが報告され,住民は硫黄の匂いを感じた.
Ashfall was reported in several areas of Negros Occidental, including La Castellana and Himamaylan City, and residents noted a sulfuric odor.
5つの地方の学校が休校し,当局はマスクの着用と屋外の露出の軽減を勧告した.
Schools in five localities suspended classes, and authorities advised mask-wearing and reduced outdoor exposure.
負傷 者 は 報告 さ れ ず , 空港 の 手術 は 正常 に 続け られ まし た。
No injuries were reported, and airport operations continued normally.