インド外務大臣は、インドとEUのつながりと地域安全に関する議論をブリュッセルに訪れる。
Indian foreign minister visits Brussels for talks on India-EU ties and regional security.
2026年3月15日閲覧. ^ "EU高等議員カジャ・カルラスの招待で,インド外務大臣S・ジェイスハンガーは2日間ブリュッセルを訪問し,EU外閣総理大臣と共に外務会議に出席し,第16回インド-EUサミットの開幕後,インドとの戦略的連携を強化するため両国との協議を実施した.
At the invitation of EU High Representative Kaja Kallas, Indian External Affairs Minister S. Jaishankar embarked on a two-day visit to Brussels on March 15, 2026, where he attended the Foreign Affairs Council alongside EU foreign ministers and held bilateral discussions to fortify India's strategic partnership with the EU in the wake of the 16th India-EU Summit.
彼は、当該訪問中にイラン外務大臣のシャエ・アッバス・アラグーチと4度目の演説を行い,二国関係,BIRIS協力,安全性,エネルギー安全,特にホラムズの海峡を通り、特に安定した輸送とエネルギー供給の確保について語った。
He spoke with Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi for the fourth time during the visit, covering bilateral relations, BRICS cooperation, maritime safety, and energy security, especially stable shipping and energy supplies through the Strait of Hormuz amid regional tensions.
インド当局は,安全な貿易ルートの重要性を強調し,議会議員のシャシ・サロアーは,西アジアにおける平和推進のためのインドの外交努力を歓迎した.
Indian officials emphasized the importance of secure trade routes, while Congress MP Shashi Tharoor welcomed India’s diplomatic efforts to promote peace in West Asia.