ドイツ の 外務 大臣 は , 成功 が 限ら れ て いる ため , ホルムズ 海峡 に 向け て EU の 紅海 海軍 の 任務 を 拡大 し よう と し て いる こと に 疑問 を 抱い て い ます。 Germany’s foreign minister doubts expanding the EU’s Red Sea naval mission to the Strait of Hormuz due to its limited success.

ヨーロッパのアスピデス海軍の任務は赤海での航海を効果的に確保できず,ホルムズ海峡に拡大する可能性を疑っているとドイツ外相ヨハン・ワデフルは述べた. German Foreign Minister Johann Wadephul said the EU’s Aspides naval mission has not effectively secured shipping in the Red Sea, casting doubt on expanding it to the Strait of Hormuz. 彼はARDに,このミッションの限られた成功は,より広範な展開が海上安全保障を改善するかどうかについての疑問を投げかけ,明確な結果を得られない不安定な地域への軍事介入に対するドイツの注意を反映していると述べた. He told ARD the mission’s limited success raises questions about whether a broader deployment would improve maritime security, reflecting Germany’s growing caution about military involvement in volatile regions without clear results.